'Better to writer for yourself and have no public, than to write for the public and have no self.'
"Es mejor escribir para uno mismo y no encontrar público, que escribir para el público y no encontrarse a uno mismo."
— Cyril Connolly

jueves, 26 de febrero de 2015

Research Paper in Gothic Literature: Sexuality & Gender Behaviour in Gothic Texts

¡Hola Todos!
La entrada que subo hoy es un poco... peculiar, solo apta para fanáticos de la Literatura en Lengua Inglesa con cierto dominio del inglés. Lo siento. Dado que ya he recibido las notas de Irlanda y algunas personas me pidieron que subiera mis trabajos de investigación para leerlos, subo este en el que he obtenido "First Class Honours". Lo mismo haré con el de Arqueología. Siento decir que ambos estarán en inglés, dado que al estudiar en Irlanda mis trabajos fueron redactados en inglés. A los que lo leáis, ¡espero que os guste! :D
Hey Everybody!
Today I'm uploading one of the research papers that I've done during my semester in Galway, Ireland, just in case you're interested in Gothic Literature. 
Best regards! :D
 Luna.

______________________________________________________________________

Victorian Attitude towards Sexuality and Gender Behaviors
in Three Works of Gothic Literature
During the nineteenth century, both the question of sexuality and "appropriate" behaviour for each gender are a recurring theme that underlies much of the plot of many literary works. Through this strong presence of sexuality and gender questions in almost every story, novel and tale in Gothic Literature we can deduce how it was the historical attitude towards sex and gender behaviours.
In this paper, we will analyse three works by three influential authors of the nineteenth century. First, we will analyse Carmilla (1872) by Joseph Sheridan LeFanu, in order to explain the Victorian attitude towards homosexuality and the moralizing intention of the tale. Secondly, we fill study Dracula (1897) by Bram Stoker. This novel was highly influenced by Sheridan LeFanu’s Carmilla, and we will focus on the gender behaviour and established patterns of behaviour which are broken in this book. Finally, we will analyse The Turn of the Screw (1898) by Henry James, in which we will focus on the effects of sexual repression and hysteria.
Carmilla (1872), by Joseph Sheridan LeFanu
Joseph Sheridan LeFanu (1814 – 1873) was an Irish writer of Gothic tales and mystery novels. According to Begnal (28), his work ranges from supernatural horror stories to ‘suspenseful detection’. He changed the stereotype of the typical ghost story in order to create something different and at the same time relate his stories with his society. If Begnal is right, through Carmilla we can obtain a privileged perspective of the cultural context in which the tale was written.
In Carmilla we are presented with the story of Laura, a young girl who has lived all her life isolated from the world in a castle in Styria. When Bertha Rheinfeldt, the girl who was going to visit her, suddenly and mysteriously dies, Laura is really sorry about the loss of her potential friend and wanting companion; then her father and she witness a carriage accident, involving a mother and her daughter. Both survive, but the daughter cannot continue the journey; Laura’s father offers himself as a host for the injured girl, and Laura and the girl, called Carmilla, became friends quickly. Nevertheless, the nature of the relationship appears ambiguous and closer than mere friendship.
Carmilla shows an absolute adoration towards Laura, and an absolute feeling of possession towards her young friend: "You are mine, you shall be mine, you and I are one for ever." (Sheridan LeFanu, 264). As the relationship evolves, Carmilla becomes more and more possessive and dependant towards Laura, and Laura starts to feel weak and depressed, “melancholic”. The physical intimacy between the two girls is only insinuated, but still present; “It was like the ardor of a lover; it embarrassed me; it was hateful and yet over-powering; and with gloating eyes she drew me to her, and her hot lips traveled along my cheek in kisses”(Sheridan LeFanu, 264).
 As Laura’s sickness evolves strange things start to happen in the castle; Carmilla vanishes from her room; a strange plague starts to kill people in the near villages. Then is when General Spielsdorf, the uncle of Bertha, reveals that his niece died killed by a girl called Millarca. Finally, Carmilla is revealed as Mircalla, Countess Karnstein, a vampire who has been dead and sucking girl’s blood during decades using anagrams of her name to hide her real identity (Carmilla, Millarca, Mircalla). The body of the vampire is exhumed and destroyed by imperial command, and Laura and his father take a year of holydays in Italy in order for her to recover her health and forgot the trauma.
According to Begnal (43), LeFanu is remembered mainly for this tale. It was written twenty six years before Dracula, and according to Glover (29), Stoker acknowledged the inspiration for his famous story in ‘Dracula’s Guest’ (1914). Begnal (43) also writes that this story is mentioned in almost every study about vampire love.
Which makes this story something different from the standard horror stories is the fact that together with the detailed depiction of monstrosity, LeFanu includes the fatal attraction that the vampire produces in her victim:
“From these foolish embraces, which were not of very frequent occurrence, I must allow, I used to with to extricate myself; but my energies seemed to fail me. Her murmured words sounded like a lullaby in my ear, and soothed my resistance into a trance, from which I only seemed to recover myself when she withdrew her arms.
In these mysterious moods I did not like her. I experienced a strange tumultuous excitement that was pleasurable, ever and anon, mingled with a vague sense of fear and disgust. I had no distinct thoughts about her while such scenes lasted, but I was conscious of a love growing into adoration, and also of abhorrence. This I know is a paradox, but I can make no other attempt to explain the feeling.”
Sheridan LeFanu (264)
We can read the entire tale as an allegory of sexual behaviour. The intimate relationship between the two girls, much closer and physically involved than a mere friendship, is what causes Laura’s sickness and melancholy.
Laura, a girl who has lived in isolation all her life, knows nothing about affection, love and sex. She longs a companion and the friendship that Carmilla offers to her, but precisely because she does not know how to deal with relationships she is completely unable to stop the relation until is too late.
In this tale we can find both a critic to homosexuality and sexual submission. The vampire, Carmilla, is presented as both unnatural and attractive, and we can read in this a critic to lesbian relationships. During the Victorian period, homosexuality was something forbidden both by church and state, and society used to reject these tendencies. In this story, LeFanu shows the lesbian seducer as an unnatural and dark creature, an ancient woman of charming appearance ready to seduce young and innocent ladies. We can consider this tale as a warning to young girls against this kind of lesbian relationships. The lesbian seducer is presented an unnatural and evil, and is her presence and influence which causes Laura’s sickness.
Nevertheless Begnal (44) writes that with this tale the objective of LeFanu was not critiquing or attacking the homosexuality, but “the self-destruction of a total submission to sexuality”. According to Begnal, the analogy here is between the way in Carmilla drinks the blood of her victim until she is destroyed and completely submitted to her, and the way in which lust destroys physically and morally the lives of those who surrender to it. There is also a comment on the fact that, while it is true that it can exist a recovery from this submission to sexuality, the recovery would never be complete; the last line of the tale is clear about this fact:
“It was long before the terror of recent events subsided; and to this hour the image of Carmilla returns to memory with ambiguous alternations – sometimes the playful, languid, beautiful girl; sometimes the writhing fiend I saw in the ruined church; ad often from a reverie I have started, fancying I heard the light step of Carmilla at the drawing-room door”.
Sheridan LeFanu (319)
We can conclude that in this tale LeFanu is doing a critique about the way in which his society had evolved. Through the image of the surrender to a vampire, LeFanu critiques the fact that society is corrupted and willing to surrender to pleasure; even to a pleasure that in that period was considered aberrant and unnatural, as the homosexual love. According to Begnal (44), this story is both “a study of aberrant sexuality and […] a more general critique of society”. The failure of the society is represented by the supernatural horror, the release of the evil. Carmilla is the representation of the deadly sin of all LeFanu’s society, and it addresses both to the practice of homosexuality and the general submission of society to sexuality.
Dracula (1987), by Bram Stoker
Dracula is the vampire tale par excellence in western culture. Written in the Victorian period, this is one of the most remarkable stories of the Gothic Literature, mixing both the supernatural presence of the vampire – Count Dracula – and the psychology of the characters of the novel. Its narration mixes the epistolary style with diaries, and we are presented to several narrators who speak in first person. This provides us a better understanding of the story and a better perspective of the events taking place on it.
According to Glover (47) the important point of Stoker’s works in that he men in his stories are not the idealized and strong men which was present in the Victorian period. In Stoker the men do cry, and the ‘Victorian masculinity’ is replaced by a more complex psychology in the male characters.
In Dracula it is present the idea of ‘male hysteria’. During the mid and late nineteenth century, the ‘hysteria’ was considered a female sickness caused by a sexual dysfunction. It was characterized for converting the psychological stress in physical symptoms or a change in self-awareness – like, for example, selective amnesia; as in the case of Jonathan Harker after his ‘brain fever’.
The male characters in Dracula often succumb to his state of hysteria, and not only Jonathan Harker after being imprisoned in Castle Dracula. The leader of the group of vampire hunters, Professor Van Helsing, suffers also his own hysterics twice; after discovering that the garlic flowers which were protecting Lucy Westenra from Dracula’s attacks had been removed from her room by her mother, Van Helsing “break[s] down” and starts to sob with “loud, dry sobs that seemed to come from the very racking of his heart” (Stoker, 126). After Lucy’s death, John Seward describes how Van Helsing had “a regular fit of hysterics” (Stoker, 162) in which he “laughed and cried together, just as a woman does” (Stoker, 163). Seward details how he had “to be stern with him, as one is to a woman under the circumstances” (Stoker, 163). In here we found a clear reference to the way in which men were supposed to act in this kind of situation; Seward compares the hysterical behaviour of Van Helsing with that of a woman, from which we can deduce that in the Victorian Period men were supposed to be strong and stoic.
This is not the only reference to the ‘appropriate behaviour of men’ during the Victorian Period. As we read, we find lots of references about how men were supposed to act.
“You can do more than any that live, and your courage is your best help. […] You are a man, and a it is a man we want.” (114)
“A brave man’s blood is the best thing on this earth when a woman is in trouble. You’re a man, and no mistake. Well, the devil may war against us for all he’s worth, but God sends us men when we want them” (139)
That going down to the vault a second time was a remarkable piece of daring After reading his account of it I was prepared to meet a good specimen of manhood, but hardly the quiet, business-like gentleman who came here to-day. (209)
“We men are determined—nay, are we not pledged?—to destroy this monster; but it is no part for a woman”. (219)
A brave man’s hand can speak for itself; it does not even need a woman’s love to hear its music. (221)
“Brave boy. Quincey is all man. God bless him for it”. (304)
Stoker
According to Valente (20) this shows a clear dependence on ‘virile display’, and a clear fear of seeing themselves as ‘feminine’. All the men in the group of vampire hunters (Jonathan Harker, Professor Van Helsing, John Seward, Quincy Morris and Lucy’s fianceé, Lord Godalming) act as heroes facing a great danger, but always acting in a narcissistic way.
Nevertheless, confronted to this obsession that all the members of the group had of proving their own masculinity is the continuous breakdowns of the members of the group in hysterical attacks of feminine behaviour – the most remarkable are Jonathan Harker’s brain fever and selective amnesia, and Professor Van Helsing’s and Lord Arthur Godalming hysterics.
Opposed to these panic attacks and hysterics we find Mina Murray/Harker attitude. According to Valente (124), she ‘occupies a minoritized and yet idealized social margin, that of properly feminine fragility, dependency, non-self-sufficiency, heteronomy un sum, which came to attract increasingly intense cultural investments with the fin de siècle emergence of its antitype, the New Woman’.
At the moment in which Dracula was written the role of women was slowly changing, and this fact threatened the status of men in society. In this novel we can see reflected how men tried to stand in their places of strong heroism and stoicism but had continuous breakdowns in hysterics and panic attacks, while Mina stands in her place, and according to Valente (125) she is showing constantly ‘her masculine intellect’. In Dracula we can see how the mentality of an entire society was changing, moving slowly towards a culture in which men can be scared sometimes and women can stand strong; nevertheless, the hysterical behaviour of men was considered really controversial in the time in which Dracula was written, and we can see that despite the fact that Mina is strong and intelligent she voluntarily submits to the masculine authority. The ideas about what was ‘appropriate’ or not for both genders were changing, but it was a slow and controversial change.
The Turn of the Screw (1898), by Henry James
The Turn of the Screw is one of the most famous short novels by Henry James. It can be read both as a ghost story and as a story in which we can see the effects of psychological illnesses in the figure of the governess. The plot line is pretty simple; a young governess arrives to a house to take care of the children of the family, and soon she discovers that there are two ghosts haunting the children. The story is told in first person as a sort of diary, but soon we discover that she is not a reliable narrator.
According to Cargill (150), nobody but the governess sees the ghosts. She is the one who sees them and identifies them – with the help of the housekeeper. They seem to be Peter Quint, the handsome and deceased valet and the governess’s predecessor, Miss Jeseel. Apparently they had an affair while they both were alive.
Cargill (150) and Slaughter (211) quote the controversial Wilson’s article The Ambiguity of Henry James: “the governess who is made to tell the story is a neurotic case of sex repression, and the ghosts are not real ghosts but hallucinations of the governess”. If this is true, that would explain why she thinks that she is seeing the ghosts of the unfortunate couple; she rejects sex despite the fact that she wants it, and she rejects everything related to it, considering that this couple was evil without knowing anything about them but the words of the housekeeper.
We can also see traces of the governess obsessive behaviour in the fact that she is completely in love with a man who she has seen only once in her life. According to Slaughter (212), the apparitions that the governess sees are only ‘projections resulting from sexual desire and frustration’. She sees the first ghost, the handsome Peter Quint, right after meeting her new master. Goddard (207) explains that the causes of her insanity are clear in the novel: ‘the sudden change of scene, the sudden immense responsibility placed on unaccustomed shoulders, the shock of sudden unrequited affection’. The governess immediately falls in love with an unknown but handsome man, and feels the necessity of impressing him, despite the fact that is probable that she is never going to see him again. The immense distance in social class makes the love impossible, and this makes the governess even more frustrated.
In this novel we can read the behaviour which was expected during the Victorian Period from women in general, and governesses specifically. They were expected to remain virgin and innocent until they were married, or in cases like the one of the governess – women who were consecrated to take care of the children of other people for the rest of their lives, without having their own children or a husband – to remain virgin and pure. The sex was a taboo theme, and relationships like the one between Peter Quint and Miss Jessel were strongly rejected.
Nevertheless, we can see how in this novel Henry James warns us about the dangers of a total repression of sexuality. In a similar way to that of Sheridan LeFanu in Carmilla, warning about the effects of a total submission to sexuality through a supernatural allegory, James shows us how a girl is driven into madness because of the complete sexual repression.

We can conclude that during the Victorian Period, both gender and sexuality were controversial themes and a subtle obsession for all society. There was a sense of awareness about what the complete submission to sexuality could imply for those who surrender to lust – as we can see in Carmilla –, but it was also known what would imply the complete repression of this sexual desire – as we can see in The Turn of the Screw. The theme of gender and gender behaviour was an important and controversial thing, and deciding what behaviours would be appropriate for each gender was also a recurrent theme. We can find male characters suffering hysterics and at the same time trying to keep strong and stoic, as it was supposed to the men in their time; and intelligent and independent women submitting voluntarily to the male authority, as it was supposed to the women in their time.
In conclusion, we can say that during the Victorian Period the theme of sexuality was slowly moving to a middle point between the uncontrolled sexual desire and the complete repression of sexuality, and that the gender behaviours were being slowly modified from the ideal of strong and stoic man and weak woman wanting protection towards something more balanced.

Works Cited
BEGNAL, MICHAEL H., Joseph Sheridan LeFanu, 1971, Associated University Presses, Inc. Cranbury, New Jersey (p. 28, 43, 44)
CARGILL, OSCAR, The Turn of the Screw and Alice James in The Turn of the Screw: An Authoritative Text Backgrounds and Sources Essays in Criticism, Edited by Robert Kimbrough, 1966, W. W. Norton & Company, Inc. (p. 150)
GLOVER, DAVID, Vampires, Mummies and Liberals: Bram Stoker and the Politics of Popular Fiction, 1996, Duke University Press (p. 29, 47)
GODDARD, HAROLD C., A Pre-Freudian Reading, in The Turn of the Screw: An Authoritative Text Backgrounds and Sources Essays in Criticism, Edited by Robert Kimbrough, 1966, W. W. Norton & Company, Inc. (p. 207)
SHERIDAN LEFANU, JOSEPH, Carmilla in In a Glass Darkly, 1993, Oxford University Press (p. 264, 319)
SLAUGHTER, MARINA, Edmund Wilson and The Turn of the Screw in The Turn of the Screw: An Authoritative Text Backgrounds and Sources Essays in Criticism, Edited by Robert Kimbrough, 1966, W. W. Norton & Company, Inc. (p. 211, 212)
STOKER, BRAM, Dracula, 2011, Oxford University Press Inc., New York (p. 114, 126, 139, 162, 163, 209, 219, 221, 304)
VALENTE, JOSEPH, Dracula’s Crypt: Bram Stoker, Irishness, and the Question of Blood, 2002 by the Board of Trustees of the University of Illinois (p. 20, 124, 125) 

lunes, 16 de febrero de 2015

♧ Canciones Irlandesas || Irish Songs ♧

Bright Morning Stars

Bright morning stars are rising
Bright morning stars are rising
Bright morning stars are rising
Day is a breaking in my soul.

Oh, where are our dear mothers?
Oh, where are our dear mothers?
They are down in the valley praying
Day is a breaking in my soul.

Oh, where are our dear fathers?
Oh, where are our dear fathers?
They have gone to heaven shouting
Day is a breaking in my soul.

Bright morning stars are rising
Bright morning stars are rising
Bright morning stars are rising
Day is a breaking in my soul.

Siúl a Rúin (Walk my love)

I wish I were on yonder hill
It's there I'd sit and cry my fill
And every tear would turn the mill
Is go dté tú mo mhúirnin slán

Siúl, siúl, siúl a rún
Siúl go socair 'is siúl go ciúin
Siúl go doras agus éalaigh liom
Is go dté tú mo mhúirnin slán

I'll sell my rock, I'll sell my rell
I'll sell my only spinning wheel
For to buy my true love a coat of steel
Is go dté tú mo mhúirnin slán.

Siúl, siúl, siúl a rún
Siúl go socair 'is siúl go ciúin
Siúl go doras agus éalaigh liom
Is go dté tú mo mhúirnin slán

I'll dye my petticoats, I'll dye them red
And round the world I'll beg for some bread
Until my parents would wish me dead
Is go dté tú mo mhúirnin slán

Siúl, siúl, siúl a rún
Siúl go socair 'is siúl go ciúin
Siúl go doras agus éalaigh liom
Is go dté tú mo mhúirnin slán

And now my love has gone to France
To try his fortune to advance
If he ne'er came back there'll be but a chance
Is go dté tú mo mhúirnin slán

Siúl, siúl, siúl a rún
Siúl go socair 'is siúl go ciúin
Siúl go doras agus éalaigh liom
Is go dté tú mo mhúirnin slán

Is go dté tú mo mhúirnin slán...

Grey Funnel Line

Don't mind the rain or the rolling sea
The weary night never worries me
But the hardest time in a sailor's day
Is to watch the sun as it dies away
Here's one more day on the Grey Funnel Line.

The finest ship that sails the sea
Is still a prison for the likes of me
But give me wings like Noah's dove
I'll fly up harbour to the girl I love
Here's one more day on the Grey Funnel Line.

Oh once my heart was wild and free
Like a flashing spar on the open sea
But now that spar has washed ashore
And come to rest at my true love's door
Here's one more day on the Grey Funnel Line.

Each time I gaxe behind the screws
Makes me long for Saint Peter's shoes
I'd dance on down that Walker Shore
And rest in my true love's arms once more
Here's one more day on the Grey Funnel Line.

Oh Lord if dreams were only real
I'd feel my hands on that wooden wheel
And with all my heart I'd turn her round
And tell the boys that we're homeward bound
Here's one more day on the Grey Funnel Line.

The Old Triangle

A hungry feeling came o'er me stealing
And the mice were squealing
In my prison cell

And the old triangle
Went jingle jangle
All along the banks
Of the Royal Canal

To begin the morning
The warder's bawling
"Get out of bed
And clean up your cell"

And the old triangle
Went jingle jangle
All along the banks
Of the Royal Canal

On a fine spring evening
The lag lay dreaming
The seagulls wheeling
High above the wall

And the old triangle
Went jingle jangle
All along the banks
Of the Royal Canal

The screw was peeping
The lag was sleeping
While he lay weeping 
For his girl Sal

And the old triangle
Went jingle jangle
All along the banks
Of the Royal Canal

The wind was rising
And the day declining
As I lay pining
In my prison cell

And the old triangle
Went jingle jangle
All along the banks
Of the Royal Canal

In the female prison
There are seventy women
I wish it was with them 
That I did dwell

And the old triangle
Went jingle jangle
All along the banks
Of the Royal Canal

The day was dying
And the wind was sighing
As I lay crying
In my prison cell

And the old triangle
Went jingle jangle
All along the banks
Of the Royal Canal

The Parting Glass

Of all the money that e'er I had I spent it in good company
And all the thing that e'er I've done, Alas, they've harmed none but me
And all I've done for want of wit to memory now I can't recall
So fill to me the parting glass, good night and joy be with you all.

Of all the comrades that e'er I had, they're sorry for my going away
And all the sweethearts that e'er I had they'd wish me one more day to stay
But since it falls into my lot that I should rise and you should not
I'll gently rise and softly call "Good night and joy be with you all".

A man may dring and not be drunk, a man may fight and not be slain
A man may court a pretty girl, and perhaps be welcomed back again
But since it has so ordered been, By a time to rise and a time to fall
Come fill to me the parting glass, good night and joy be with you all-

If I had money enough to spend and leisure time to sit a while,
There is a fair maid in this town who sorely has my heart beguiled,
Her rosey cheeks, her ruby lips, alone they have my heart enthralled,
So fill to me the parting glass, good night and joy be with you all.